Freqüentemente eles vão de carro até a cidade juntos.
Èesto se zajedno voze u grad.
Ashley, você me leva até a cidade ou não?
Ešli! Hoæeš li da me voziš u grad ili ne?
Claro, eu te levo até a cidade, mas ouça o que está dizendo!
Važi, odvešæu te, ali èuješ li ti sebe šta prièaš?
Temos que chegar até a cidade.
Moramo da se odvezemo do jednog grada.
Posso levá-la até a cidade, Tanne?
Mogu li da te odvedem u grad, Tane?
Você poderá segui-los até a cidade.
A ona æe vas odvesti pravo u grad.
Você me daria a grande honra de caminhar até a cidade comigo?
Da li bi mi uèinili veliku èast i prošetali sa mnom do grada?
Senhoras e senhores... como todos sabem, minha melhor amiga, Violet Sanford... decidiu... sair de South Amboy amanhã... e viajar 68 km até a cidade de Nova York.
Dame i gospodo! Kao što svi znate, moja najbolja prijateljica, Violet Sanford, je odluèila je odluèila da napusti South Amboy sutra... i otputuje 42 milje do New York City-ja.
Então, que tal a gente ir até a cidade?
Dakle šta bi bilo... kad bi ti i ja izašli malo u grad?
Vou lhe dar uma carona até a cidade a menos que queira dormir no carro.
Odvesti æu vas do grada, osim ako želite spavati u gradu.
Pode me dar uma carona até a cidade?
Mogu li s tobom do grada?
Não pare de atacar até a cidade ser tomada.
Ne prekidajte napad dok ne zauzmete grad.
"Eu peço permissão para cruzar a floresta proibida e viajar até a cidade mais próxima."
"Tražm odobrenje, da kroèim u zabranjenu šumu, i putujem do najbližeg grada."
Quando parar, desça e siga os trilhos até a cidade.
Kad vlak stane, siði i slijedi prugu do grada.
O único jeito de chegar de Portland, Oregon, até a cidade de Brigham, Utah, em 7 horas era dentro de um carro quebrando todos os recordes de velocidade por terra conhecidos pelo homem, ou voando.
Једини начин да се стигне из Портланда, Орегон, у Бриџхам Сити, Јута, за седам сати је или аутомобилом, притом оборивши сваки брзински рекорд познат човечанству, или авионом.
Pode nos levar até a cidade?
Možeš li da nas odvedeš do grada?
Você e seus amigos fazendeiros saem da frente, nós entramos em nossos veículos, dirigimos até a cidade, pegamos o que precisamos e nunca mais voltamos.
Ti i tvoji drugari, odstupite, mi æemo se vratiti u vozila, odvesti do grada da uzmemo šta nam treba i nikad se više neæemo vratiti.
Eu preciso que você os leve até a cidade e peça ajuda lá.
Moraš da vratiš ove ljude nazad u grad i pošalješ mi pomoæ ovde.
São 16 km até a cidade no escuro.
Ima deset milja do grada po mraku.
Os homens de Juma farão bloqueios nas estradas, e postos de controle pelo caminho até a cidade.
Jumini ljudi æe vjerovatno postaviti punktove, kontrolne toèke cijelim putem do grada.
Vamos, serão duas horas até a cidade.
Идемо, имамо двосатну вожњу назад до града.
Viemos até a cidade para vasculhar suprimentos.
Došli smo u grad da prikupimo namirnice.
Por que pegar um táxi até a cidade e o metrô pra voltar?
Zašto bi u centar otišao taksijem, a vratio se metroom?
Donny, precisamos de uma carona até a cidade.
Doni, treba nam prevoz do grada.
Acompanhe-me até a cidade e vamos conversar.
Pravi mi društvo do grada, i usput razgovarajmo.
Tenho uma ideia, mas teremos que ir até a cidade.
Imam ideju, ali moramo u grad.
Quer uma carona até a cidade?
Hoæeš da te odvezem do grada?
E você levou ela e o Tommy até a cidade e a ajudou colocar o corpo dele na lixeira.
I ti si dovezla nju i Tomija u grad i pomogla joj da ubaci telo u taj kontejner. Zašto bi ga povredila?
Só preciso rebocá-lo até a cidade.
Samo ga trebam dovuæi do grada.
Vou panfletar da praia até a cidade.
Poèeæu od plaže i podeliæu po gradu.
De lá o rastreamos até a Cidade do México onde poderia comprar um passaporte falso por menos de mil dólares.
Od tamo smo ga pratili do Meksiko Sitija gde je mogao da falsifikuje amerièki pasoš za manje od 1000 $.
Podemos roubar um cavalo e, com sorte, ir até a cidade e pedir ajuda.
Možemo ukrasti konja, i ako budemo imali sreæe možemo doæi do grada i zvati pomoæ.
O filho do rei e a elfa nos seguiram até a Cidade do Lago.
Sin kralja vilovnjaka... Pratili su nas do Jezergrada.
Levou toda a equipe até a cidade de Duluth.
Vodio sam ekipu u Dulut u utorak.
Pode me levar até a cidade?
Hoæete li me odvesti do grada?
"Segui os rumores até a cidade de Moca em Porto Rico, onde os nativos... o chamavam de O Vampiro de Moca.
PRATEÆI GLASINE STIGAO SAM DO GRADIÆA MOKA U PORTORIKU, LOKALCI SU GA NAZIVALI VAMPIROM MOKE.
Olha, apenas precisamos chegar até a cidade, é tudo.
Samo trebamo da stignemo do grada, to je sve.
Pálido e trêmulo, o comerciante correu do mercado e fugiu por muitas, muitas milhas, até a cidade de Samarra.
Bled i drhtav, stranac trgovac je pobegao sa pijace i otišao daleko, daleko, u grad Samaru.
Quando eu coloquei um marcador no mapa do Google Earth, eu teria que ir até a cidade mais próxima, que fica a mais de 600 km de onde moro.
Када сам обележила на "Google Earth" мапи, морала сам да означим најближи град, што је око 700км удаљено.
E é realmente dali que os cabos vão até a cidade.
To je mesto odakle se kablovi šire po celom gradu.
Com a carne, a história é diferente já que, obviamente, os animais poderiam andar até a cidade
Meso je sasvim drugačija priča jer, naravno, životinje su mogle da ušetaju u grad.
2.505784034729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èesto se zajedno voze u grad. 